Marì, una ragazzina un po’ speciale, curiosa e decisa, abita nella Bicizucca, una bici-casa volante, che è anche il suo mezzo di trasporto preferito. La sua effervescente voglia di conoscere la coinvolge in una straordinaria avventura: insieme a Buffardello, un piccolo omino magico dei boschi, e a Teresita, una sua timida amica, affronterà con coraggio il mistero che incombe sulla Vallesmilza: come mai le Grandi Signore, le montagne che custodiscono la Valle, si sono addormentate, mettendo così in serio pericolo i suoi abitanti? Riuscirà Marì, con l’aiuto dei due amici, a ridare alla Valle la sua serenità? Una emozionante corsa contro il tempo, densa di incontri coi personaggi che popolano le leggende della Vallesmilza.