Che cosa hanno in comune Chiara e Arianna, la mitica figlia di Minosse, re di Creta?

Probabilmente nulla, se Chiara non avesse una naturale tendenza a cacciarsi nei guai. La terribile ragazzina, che è riuscita a scappare dal mondo di Freyr con l’aiuto di Thor, con l’età è diventata più saggia, ma tre sole dimensioni non le bastano e non riesce a resistere alla tentazione di affrontare attraverso i mondi paralleli una nuova avventura che la porterà a combattere contro una subdola minaccia proveniente dal lontano passato.

Due storie di intrighi che si dipanano a distanza di millenni con un inquietante fattore comune. E questa volta Chiara dovrà arrangiarsi da sola, anche se alla fine…